📚 Русский через интерактивные истории

Дома звучит русский,
а ребёнок отвечает на другом языке?

Bilingvi — клуб интерактивных историй на русском для детей 4–10 лет. Ребёнок слушает, выбирает, помогает героям и отвечает короткими фразами — так русский постепенно становится языком общения, а не обязанностью.

Bilingvi — клуб интерактивных историй на русском для детей 4–10 лет. Ребёнок слушает, выбирает, помогает героям и отвечает короткими фразами — так русский постепенно становится языком общения, а не обязанностью.

Как это работает →

35–45 минут в Zoom · не урок, а интерактивная сказка · первая встреча бесплатно

Так проходит воскресная история «Под грибом»

👂 слушает → 🧩 выбирает → 💬 говорит

Как ребёнок участвует

👂 смотрит историю → 🧩 отвечает и выбирает → 💬 говорит по-русски

4–10 лет разный уровень русского

Так проходит воскресная история «Под грибом»

Примеры историй
  • 4–6 лет · «Под грибом»
  • 7–10 лет · «BloxGrad: секретный портал»
  • 4–6 лет · «Сказка о рыбаке и рыбке»
  • 7–10 лет · «Лукоморье: секрет золотой цепи»
О проекте

Я придумала Bilingvi сначала для своих детей

Я 15 лет помогаю преподавателям делать языковые занятия живыми и вовлекающими. Но когда мои собственные дети-трилингвы начали всё реже отвечать по-русски, я столкнулась с той же проблемой, что и многие родители-билингвы.

Мне не хотелось превращать русский в обязанность, давить или заставлять. Так появился Bilingvi — формат, в котором ребёнок не «учит язык», а слушает историю, выбирает, помогает героям и постепенно начинает говорить сам.

Не учебник. Не скучный урок. А живая история, в которой интересно участвовать.

15 лет опыта Методист Мама детей-трилингвов Русский через истории
«Я не хотела, чтобы русский стал ещё одной обязанностью. Поэтому мы начинаем не с правил, а с истории.»
Настя, создатель Bilingvi
Настя, создатель Bilingvi
Узнаёте?

Узнаёте своего ребёнка?

У детей-билингвов русский часто остаётся языком понимания, но не общения. В Bilingvi мы помогаем перейти от «я всё понимаю» к первым ответам — мягко, через сюжет и выбор.

👂

Он всё понимает, но отвечает на другом языке.

В воскресной истории можно участвовать даже с минимальным русским: выбирать, реагировать, повторять одно слово или короткую фразу. Речь приходит постепенно.

✨

Пробовали занятия, но ребёнок быстро потерял интерес.

Здесь нет ощущения «ещё одного урока». Есть сюжет, герои и выборы — ребёнку хочется узнать, что будет дальше.

🫶

Не хочется давить, но русский постепенно уходит.

Bilingvi помогает вернуть русский в жизнь ребёнка мягко: через историю, повторение, эмоции и регулярные короткие встречи.

💬

В большой группе ребёнок молчит и теряется.

У нас небольшие встречи: у каждого есть пространство отвечать на своём уровне — без сравнения и без давления.

Начните с бесплатной истории — без оплаты и без абонемента.

Как это работает

Как работает Bilingvi

Одна история может работать всю неделю: ребёнок входит в сюжет на живой встрече, а после неё получает игру и задания для дома.

Шаг 1
📖

Живая история в Zoom

Ребёнок слушает, выбирает, отвечает реакциями или короткими фразами и помогает героям. Можно участвовать даже с небольшим русским — 35–45 минут, не урок за партой.

Шаг 2
🏠

После встречи — игра дома

Родители получают ссылку с мини-игрой, словами и заданиями по сюжету. Русский продолжается дома без «сядь и учи»: через вопросы, выборы и маленькие задания.

Открыть домашнее задание →
Первая встреча — бесплатно. Дальше — абонемент на 4 занятия: £18 £20 (акция до 7 июля) или индивидуальное чтение — £15.
Результат

Что вы заметите через месяц

Без обещаний «заговорит за неделю». Но при регулярном контакте с русским через истории ребёнок постепенно начинает вспоминать слова, понимать речь легче и пробовать говорить сам.

🧠

Ребёнок вспоминает слова сам

Не через паузу «как это по-русски?», а в разговоре и без подсказки. Слова приходят через героев и сюжет, а не через список.

💬

Появляются первые фразы

«Я выбираю…», «давай поможем…», «потому что…» — ребёнку легче говорить, когда фраза нужна для действия, а не для оценки.

👂

Русский на слух становится легче

Ребёнок слышит живую речь в понятном сюжете: с картинками, жестами и повторением. Постепенно он меньше теряется и переспрашивает.

для семьи
⭐

Бабушка говорит — и внук понимает

Для многих семей это главное. Когда русский звучит регулярно и в живом контексте, связь с близкими, которые далеко, становится теплее.

📚

Русские сказки становятся своими

Не «обязательное чтение», а история, которую ребёнок прожил: выбирал развитие сюжета, помогал героям и обсуждал, что будет дальше.

Как проходит →

Записаться

Как попасть на бесплатную историю

Оставьте email — мы напишем и предложим удобное время. Расписание согласуем вручную, без оплаты на сайте.

Сначала

Бесплатное пробное

£0

Первая интерактивная история в Zoom — без оплаты и без обязательств. Познакомьтесь с форматом вместе с ребёнком.

−£2 · акция

Абонемент на месяц

£20 £18 / месяц

Акция заканчивается через 7 дней

4 интерактивные истории в Zoom + игра дома после каждой встречи. Основной формат клуба.

Оплатить £18 →
Индивидуально

Занятие по чтению

£15

40 минут один на один в Zoom: читаем вместе, обсуждаем сюжет и мягко поддерживаем русскую речь.

Сначала — бесплатное пробное. Абонемент можно оплатить кнопкой выше после встречи; чтение — по ссылке в email.

FAQ

Вы, наверное, думаете...

Вопросы, которые родители обычно стесняются задать вслух. Отвечаю честно.

Следи за нами ✦

Новые истории, игры и советы для билингв-родителей — каждую неделю

📸 @bilingvi.club 📘 Bilingvi.club

Русский не исчезает за один день. И вернуть его в речь тоже можно мягко — через живую историю, в которой ребёнку интересно участвовать.

Первая встреча — бесплатно. Дальше — абонемент на 4 занятия: £18 £20 (акция) или чтение один на один — £15.

Придумала Настя — методист и мама детей-трилингвов. Я знаю эту боль изнутри и делаю Bilingvi так, как хотела бы для своих детей.

Bilingvi — это не курс русского языка. Это место, где ребёнок постепенно начинает хотеть говорить.